Самый умный кажется глупым

И почему опять Шинджи называют придурком?

Спасибо ​ за ​перевод