Какой идиот перевод делал, почему моментами она говорит про себя в мужском роде, в каких то моментах в женском

Спасибо за перевод!

Аригато