а когда 10 секунд успели стать 47-ю?