Подаривший платье заявляет свои права на того, кто в этом платье. Если грубо: кто девушку одевает, тот её и раздевает. Тут на самом деле компенсация за испорченное платье и извинение, но выглядит да, неоднозначно.