Взяла и всё испортила, но за красоту так уж и быть простим её

Сколько "тонких" намёков))

Спасибо за перевод