Нет, скорее Джейн говорит о чувстве влюблённости или об одиночестве. Что-то вроде этого. И если б родители и сестры Шарлотты могли видеть призраков, то уже б давно заметили призрака принца или хотя бы его силуэт.

Хмм... А может... Джейн реально видела призраков, может, это бывает только раз, чтобы выполнить, скажем так, миссию, и после нее больше не видишь, хотя навряд ли, наша Шарлотта отличается от других, и это ее изюминка, а Джейн, скорее всего, имеет в виду любовь, но продолжение покажет))))