По канонам жанра это 100% какое-то большое недоразумение. Герцогине, скорее всего не изменяла, а герцог вообще сделал малого ещё до свадьбы с гергогиней...