Мы начали переводить мангу «Нарисуй это, потом умри!»
Сейчас у нас есть перевод первой главы и мы бы хотели его красиво оформить. Переводим мы медленно, но зато стараемся учесть все нюансы японского. По этой причине хотим сделать также и качественную картинку перевода, чтобы читать было приятно. Мы ищем тайпера!
Требования: сопоставимый с оригиналом, аккуратный подбор шрифтов, без фанатизма. Аккуратность в целом. Важно! Главы в этой манге по 40 страниц (вдвое больше, чем у еженедельной манги), но выходить они будут не чаще раза в месяц, так что мы не съедим всё ваше свободное время! Об оплате:
300₽/глава если без звуков
600₽/глава со звуками
Если вы считаете себя супер-пупер спецом и претендуете на большую сумму, то пишите с примерами ваших супер-пупер работ, договоримся
Мы ищем людей с опытом, поэтому, пожалуйста, прикрепляйте ссылки на ваши прошлые работы/сами работы.
Прикладываю примеры звуков в манге
пишите мне в ТГ: @z14881337