Друзья, всем привет!
Нужна довольно большая помощь!

Ищу переводчиков с русского на японский, для адаптации и последующего релиза манги (сейчас нарисовано около 150 страниц, около 2 глав). Планируется самиздат на daysneo и других самиздатовских сайтах на английском, русском (эксклюзивно на Реманге, разумеется), японском и китайском языках и дальнейшая коммерциализация проекта через договоры с издателями (на начальном этапе - донаты от пользователей).

Условия сотрудничества можем обсудить в личке (ориентируюсь на долгосрочные отношения), либо фиксу, либо долю с будущей прибыли.
Важно - переводчик должен сам владеть языком. Использовать нейросети конечно можно, чтобы облегчить работу, но язык слишком сложен чтобы подобное решение было достаточным.
К слову если владеете китайским или знаете того, кто владеет - буду благодарен распространение информации!

Надеюсь на скорый ответ! - писать можно на почту david@shtork.com ну или прямо на сайт, в комменты.