«За пределами Бернсайда», глава первая: Бэтгёрл, которую вы знаете и любите, выходит на мировой уровень вместе с лауреатом премии Эйснера и автором бестселлеров по версии New York Times Хоуп Ларсон («Излом времени», Голди Вэнс) и звездным художником Рафаэлем Альбукерке («АМЕРИКАНСКИЙ ВАМПИР»). ). Чтобы улучшить свою игру, Бэбс отправляется в Японию, чтобы тренироваться с самыми элитными современными мастерами боевых искусств Востока. Но когда случайная встреча со старым другом ставит цель на ее спину, Бэтгёрл может понадобиться использовать свои новые навыки, чтобы разгадать смертельную тайну.
