Цинь Чжуань на работе была "честной и прямолинейной", то есть той еще занозой, которая всех подвергала критике, но на праздничном вечере (выпускном) ее подставила лучшая подруга, наверное подпоив спиртягой и уложив в постель к незнакомому мужику. Их застукали, а Цинь Чжуань публично заклеймили девушкой легкого поведения. Дурная слава разлетелась со скоростью ветра. Чтобы сбежать от позора, сломленная и униженная дамочка уезжает учиться (работать) заграницу, где её никто не знает.
