Мидзуки Окамото вынуждена скрываться у бабушки на загородной вилле из-за долгов отца. Чтобы работать там, она вынуждена коротко остричь волосы, взять фамилию Хазуки, фамилию своего брата, и притвориться мужчиной. Однако после знакомства с Хаято Кудзо, младшим сыном владельца виллы, ее спокойная повседневная жизнь начинает претерпевать серьезные изменения. Скучающий на природе Хаято, буйный молодой парень, держит рядом с собой ровесницу Мидзуки, дразнит ее, но в какой-то момент понимает, что начинает осознавать Мидзуки, и прогоняет ее.

Позже Хаято узнает, что Мидзуки - женщина, и признается ей в своих чувствах. Мизуки тоже начинает открываться Хаято, но когда окружающие замечают их отношения, Мизуки исчезает, ничего не сказав Хаято.